Para garantizar a nuestros clientes la autenticidad y la calidad de Shungit de nuestra oferta, yo regularmente realizo viajes a Carelia. Por lo menos una vez al año yo visito la galería y cada vez es un viaje interesante, con nuevas impresiones y experiencia, que quiero describir en estas páginas. Gracias a mis conocimientos de la lengua rusa tengo posibilidad de conocer muchas cosas de las cuales es bastante difícil enterarse a un extranjero.

La región de Carelia está distribuida entre dos países: su parte pequeña está situada en el terreno finlandés, y su mayor parte se encuentra situada en el territorio de la Federación de Rusia. Basándose en mis conocimientos de la lengua y en mi interés a la piedra de Shungit, puedo decir que la piedra se extrae sólo en la parte rusa de Carelia de lo que contaré en este capítulo.

Piedra especial en un lugar especial.

Carelia es un lugar magnético para los visitantes con diferentes intereses: desde los viajes confortables en el tren o en una embarcación de crucero hasta los deportes extremales. Ya a la entrada en Carelia se puede ver mucha cosa: sea un viaje en avión o en su coche, o un viaje en bicicleta o a pie, hay muchas posibilidades de sentir la naturaleza maravillosa del Norte.

Estoy viajando con frecuencia a Carelia para conocer mejor el mineral de Shungit y el país de su origen.

En este capítulo me gustaría describirle en detalle mi viaje desde el aeropuerto hasta la galería y darle las referencias a las peculiaridades de tal viaje.

En cualquier caso, para llegar al sitio donde se extrae Shungit, primero es mejor dirigirse a la capital de Carelia, la ciudad de Petrozavodsk. Desde allí se puede relativamente fácil y sin muchos gastos llegar hasta la ciudad de Medvejiegorsk, situada cerca del lago Onega y desde allá – a la aldea de Shunga. Ahora en Petrozavodsk no hay aeropuerto de comunicación regular por aviación civil. Por eso recomiendo insistentemente volar primero a alguna de las ciudades grandes vecinas como Helsinki o San-Petersburgo.

(del aeropuerto a Carelia)

• Para la mayoría de la gente viajando a la Federación de Rusia será necesario el visado. Recuerde de eso durante planificación del viaje y obténgalo de antemano.  
• Carelia está situada en el Norte. Tome consigo algo de ropa de abrigo. Mejor más que nada.   
• Hay muchos insectos molestos en Carelia. Sin falta tome consigo algún agente ahuyentador.
• Claro que será de ventaja, si antes de partir Ud. estudie la letra cirílica. Hasta que Ud. no aprenda inmediatamente la lengua rusa, pero de todas maneras será útil saber leer los indicadores de tráfico y las placas de poblaciones.
• Si Ud. desea visitar el lugar de extracción de Shungit, entonces primero Ud. tiene que informárselo a la administración local. Más abajo se da la dirección de la galería:
  185031, Carelia
  Petrozavodsk
  c/Murmansaka, 22, apartado postal 75
• Todos los precios, en EUROS o en rublos, que se dan en esta descripción, sirven sólo para distinguir lo accesible de lo caro. Los precios se varían considerablemente por causa de diferentes factores. Por eso, por favor, no tome en consideración los precios indicados más abajom cuando empiece a planificar el presupuesto de su viaje.  

De Helsinki a Petrozavodsk.

Petrozavodsk se encuentra aprox. a 700 km de Helsinki. Si Ud. aterriza en Helsinki, entonces la mejor opción será viajar en coche para llegar a Petrozavodsk. En este sentido hay muchas ofertas para recoger a los turistas y comerciantes del aeropuerto de Helsinki y llevar hasta Petrozavodsk o hacia atrás. A pesar de que los caminos son bastante buenos, pero el propio viaje es bastante fatigoso y dura aproximadamente 8-9 horas. También es necesario tomar en consideración que la entrada en Rusia de Finlandia también tomará cierto tiempo. No obstante tal opción es más rápida y barata, el viaje cuesta aprox. 50 EURO por una persona. Se recomienda reservar el viaje de antemano, si Ud. busca en Internet “traslado Helsinki-Petrozavodsk”, le ofrecerán muchas variantes.

De San-Petersburgo a Petrozavodsk.

El viaje de San-Petersburgo a Petrozavodsk puede ser un poco más caro y prolongado. Pero al mismo tiempo Ud. tendrá la posibilidad de conocer la más bella ciudad del mundo, San-Petersburgo. Hasta en tránsito, le recomiendo hacerlo en cualquier caso.

(San-Petersburgo)

San-Petersburgo ofrece muchísimas posibilidades interesantes, se puede experimentar mucho en breve tiempo.

Mi avión aterrizó a primera hora de la mañana en San-Petersburgo, y el tren a Petrozavodsk partía a altas horas de la noche.  En este tiempo se puede ver muchas curiosidades en la ciudad, también les recomiendo unos fáciles viajes a pie o excursiones por la ciudad.

Le recomiendo viajar en tren de San-Petersburgo a Petrozavodsk. Diariamente desde la estación Ladozhskiy a Petrozavodsk parten varios trenes. 

En San-Petersburgo del aeropuerto Pulkovo a la estación Ladozhskiy se puede llegar fácilmente en autobús y en metro. No le recomendaría tomar taxi, pues eso le resultará mucho más caro y a veces duradero. Puede ser necesario tomar taxi sólo en caso cuando Ud. realmente tenga mucho equipaje consigo

Del aeropuerto Pulkovo a la estación Ladozhskiy en autobús y en metro.

A la salida del aeropuerto se encuentra la parada del autobús de la ruta 39 o 39a (“a” como “unión directa”). Los autobuses circulan muy rápidamente durante el día y dentro de unos 20 minutos Ud. llegará a la estación de metro Moskovskaya.

Si Ud. examina el plano del metro y recorre seis paradas por la línea azul hasta la estación Sennaya Ploshchad, allí cambia de tren y recorre cinco paradas más hasta la estación Spasskaya por la línea anaranjada, Ud. llegará a la estación Ladozhskaya. Ella se encuentra inmediatamente a la salida de la estación del metro.

En tren hasta Petrozavodks.

Hay muchas opciones de viajar desde San-Petersburgo directamente a Medvejiegorsk que se encuentra muy cerca de la galería de Shungit. No obstante, le aconsejaría primero ir a Petrozavodsk, pues la capital de Carelia ofrece a los viajeros muchas posibilidades para los viajes ulteriores o visitas a las más importantes curiosidades de la región, por ejemplo, el patrimonio de humanidad: la isla de Kijí, la isla abadenga Valaam etc.

Trenes en San-Petersburgo.

Se proponen muchos trenes diferentes, con diferentes categorías de precios y diferentes niveles de servicio. En todo caso, mi preferido es el tren nocturno que parte de San-Petersburgo por la noche y llega a Petrozavodsk el día siguiente. No es el tren más rápido, pero por viajar por la noche Ud. ahorrará el dinero de una noche en el hotel. Además el ferrocarril ruso ofrece la posibilidad de viajar en un compartimiento de lujo (el billete de ida y vuelta cuesta aprox. 120 EUROS).

(compartimiento)

Pero en el mismo tren hay opciones menos caras, con los precios casí dos veces menores o hasta mejores.  

• En Rusia, se puede comprar los billetes de tren tanto a través de Internet, como en la caja de la estación. Preste la atención a lo que los billetes se vinculan a los documentos de identidad y hasta un pequeño error en el apellido no le permitirá coger el tren.  
• Si Ud. viaja a Rusia, entonces también le recomiendo cambiar un importe pequeño en rublos. Eso siempre será práctico y no tendrá que perder tiempo en el aeropuerto para cambiar la divisa y tendrá la posibilidad de pagar los servicios necesarios con efectivo.  

Cerca de la estación Ladozhskiy se encuentra el centro comercial Zanevskiy kaskad. Allí se puede comprar diferentes cositas para el viaje y aprovecharse del acceso a WiFi.

De Petrozavodks a Shunga.

En la orilla occidental del lago Onega está situada la aldea Shunga. El mineral de Shungit fue nombrado en honor de este lugar. En las proximidades de la aldea se encuentra la única conocida cueva donde extraen la piedra de Shungit auténtica. A un par de kilómetros más allá está situada la galería Zazhoginskiy. Desde allí ya no está lejos hasta el manantial famoso de Tsarevin kliuch. Es un lugar fuerte y energético, que regala a mucha gente fuerza y energía.  

Shunga está situada a unos 230 km más al norte de Petrozavodsk. Es mejor viajar de Petrozavodsk a  Medvejiegorsk en autobús, el viaje no dura mucho y es de unos 2-3 horas. Para llegar de Medvejiegorsk a Shunga le recomendaría tomar taxi. En esta localidad todos precios son muy moderados, y poco probable que hayan algunas alternativas.

Para conocer mejor esta región rural Ud. puede también pasar la noche en la ciudad de Medvejiegorsk. Aquí Ud. puede encontrar unos hoteles baratos y posibilidades para las compras. También le recomiendo visitar el museo local con sus  exposiciones interesantes. Muchas exposiciones están destinadas a la aldea de Shunga, que fue mencionada ya en el siglo quince en todas las escrituras como un centro de comercio grande en el Norte. En aquel entonces el medio de transporte más común en la región fueron los patines de carreras, con ayuda de los cuales fue posible llegar a Shunga con haber atravesado el lago congelado en invierno. La situación de la península y el invierno duradero formaron de la aldea de Shunga un centro comercial en la mitad del lago. En aquel entonces las ferias anuales en Shunga fueron conocidas muy lejos de los límites de Carelia. Es muy difícil imaginar que en aquel entonces en estos terrenos fue posible comprar café y los molinillos de café.

(molinillo de Shunga)

Como en la Ruta de la Seda, los comerciantes traían no sólo las mercancías pero también facilitaban un intercambio cultural activo. El bordado a mano de la región Zaonejie viajaba de Shunga a todos los países del mundo. Hasta en los boutiques de moda en Paris se vendían los artículos textiles de Carelia hechos a mano.

(paño con bordado a mano, museo de Medvejiegorsk)

Desde aquellos tiempos pasaron muchos años, las ferias anuales en Shunga perdieron su importancia y se celebran sólo una vez cada dos años. Ahora ellas tienen otro significado, son más las fiestas regionales que sirven para propagar la cultura carelia y facilitar el intercambio de los artículos regionales.  

Un par de los hechos históricos sobre Shunga y la región.

En esta región siempre hubo la piedra de Shungit, y los nativos la llamaron “piedra áspid”. Con el desarrollo del comercio, la piedra y su fama desbordaron lejos de las fronteras de Carelia, y a causa de esto también creció el interés de los científicos a la piedra tal singular. Oficialmente la piedra fue examinada y descrita en 1880 por Aleksandr Aleksandrovich Inostrantsev. El Sr. Inostrantsev fue un geólogo y paleontólogo ruso famoso, y desde el 1901 él también fue el miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de San-Petersburgo.

Más tarde fueron hechas unas tentativas para usar Shungit como combustible pues la piedra tiene el contenido alto de carbono. Por esa causa fueron realizadas unas prospecciones geológicas muy serias de la localidad alrededor de Shunga para determinar con precisión el contenido de carbono en el mineral. Por eso fueron tomadas muchas muestras de toda la localidad, los resultados expandidos de las cuales contribuyeron a la determinación de la calidad de Shungit. Tanto las prospecciones antiguas, como las modernas han mostrado que Shungit cubre un área enorme de la región, pero, la calidad se varía mucho.

El análisis del suelo mostró la existencia de dos áreas buenas para extracción. Ambas áreas, Maksovskiy y Zazhoginskiy se encuentran cerca de la aldea Tolvuya, no lejos de Shunga. Si Ud. por ejemplo examina el mapa de la Tierra con ayuda de Google, entonces Ud. verá dos considerables superficies oscuras: son las áreas de extracción de Shungit.   

Si Ud. desea pasar una noche en la localidad cerca de la aldea de Shunga, entonces Ud. tendrá sólo pocas posibilidades. Seguramente, habrá viajeros que con mucho gusto pasarán la noche en una tienda de campaña. Una alternativa puede ser encontrada en forma de un hotel pequeño “Zaonego”a una distancia de 7 km de Shunga y de 40 km de la galería de Shungit. En caso contrario le recomiendo pasar la noche en la ciudad vecina de Medvejiegorsk.

Le deseo tener un viaje interesante y lleno de eventos.

Y, a lo mejor, nos verémos en Shunga.